Thinkific - Integration / Einrichtung

Übersetzen Sie Ihre Thinkific-Website

Übersetzen Sie alle Ihre Inhalte und machen Sie Ihre Thinkific-Website innerhalb weniger Minuten mehrsprachig.


1) Erstellen Sie ein Konto auf Weglot

In diesem Konto werden Sie alle Ihre Übersetzungen verwalten und bearbeiten. Sie können Ihr Weglot-Konto hier erstellen.

Sie sollten eine Bestätigungs-E-Mail in dem Konto erhalten, mit dem Sie sich angemeldet haben.

Wählen Sie dann "andere" als Ihre Website-Technologie.


2) Fügen Sie Ihre neuen Sprachen hinzu

Sobald Sie ein Konto eingerichtet haben, wählen Sie die Originalsprache Ihrer Website und die Sprache, in die Sie Ihre Website übersetzen möchten.

Nachdem Sie auf "Weiter" geklickt haben, fügen Sie Ihren Domainnamen hinzu und wählen den gewünschten URL-Typ.

HINWEIS: Wenn Sie einen temporären Thinkific-Domainnamen verwenden(z.B. xxx.thinkific.com), sollten Sie stattdessen die "Javascript-Integration" verwenden. Sie können dies tun, indem Sie auf die Option "Weglot mit Ihrer Website verbinden ohne" klicken. Sobald Sie eine dauerhafte Domain haben, können Sie mit dieser Integration fortfahren, die Ihnen sprachliche Subdomains bietet.

Klicken Sie auf die Schaltfläche "Weiter".


3) Konfigurieren Sie die Subdomänen in den DNS-Einträgen

In diesem nächsten Schritt konfigurieren Sie Ihre DNS-Einträge, um die Subdomains zu erstellen und zu verbinden. Diese Subdomains werden nach der Konfiguration die Übersetzungen Ihrer Thinkific-Website anzeigen.

In diesem Beispiel verwenden wir GoDaddy als unseren Domainnamen-Anbieter - der Vorgang ist jedoch ähnlich, egal bei welchem Domainnamen-Anbieter Sie Ihre Domain erworben haben (z. B. Google Domains, NameCheap, Dreamhost usw.). Wenn Sie Hilfe beim Einrichten Ihrer DNS-Einträge benötigen, wenden Sie sich bitte an support@weglot.com.

Bei der Einrichtung Ihres Weglot-Kontos sehen Sie die folgenden DNS-Einträge, die Sie hinzufügen müssen (Hinweis: Dieses Beispiel bezieht sich auf die Einrichtung der französischen Sprache):

Gehen Sie nun zu Ihrem Domain-Namen-Provider-Konto und zu dem Bereich oder der Seite, auf der Sie die DNS verwalten können, und fügen Sie die Einträge hinzu, die auf Ihrem Weglot-Dashboard angezeigt werden(in Gandi sieht es zum Beispiel so aus).

Speichern Sie die Einträge, gehen Sie zurück zu Ihrem Weglot-Dashboard und klicken Sie auf die Schaltfläche "DNS prüfen". Dieser Vorgang kann bis zu 10 Minuten dauern. Machen Sie sich also keine Sorgen, wenn das grüne Häkchen nicht sofort auf Ihrem Weglot-Einrichtungs-Dashboard erscheint. Sobald das erledigt ist, können Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren.

4) Fügen Sie den Javascript-Code hinzu

Damit können Sie Ihrer Thinkific-Website eine Schaltfläche zum Wechseln der Sprache hinzufügen.

  • Gehen Sie auf Ihre Thinkific-Website und klicken Sie auf "Einstellungen" > "Code & Analytics". 
  • Gehen Sie zu "Code für die Fußzeile der Website".

Bitte beachten Sie, dass der Abschnitt "Site footer code" nur für nicht kostenlose Thinkific-Konten verfügbar ist.

  • Kopieren Sie das Ihnen zur Verfügung gestellte JavaScript-Snippet und fügen Sie es in Ihr Weglot-Konto ein. Er wird wie der folgende aussehen.

Klicken Sie auf die grüne Schaltfläche "Änderungen speichern" und veröffentlichen Sie Ihre Änderungen, indem Sie auf die blaue Schaltfläche ganz oben rechts klicken.

5) Ihre Thinkific-Website ist jetzt mehrsprachig!

Es ist geschafft, Ihre Thinkific-Kurswebsite ist nun in mehrere Sprachen übersetzt. Sie können nun den Sprachumschalter am unteren Rand der Website sehen und damit zwischen den Sprachen wechseln. Weglot bietet Ihnen automatisch eine erste Ebene der automatischen Übersetzung, Sie können Ihre Übersetzungen dann in Ihrem Weglot-Konto bearbeiten. 

Zusätzlicher Schritt: Übersetzen Ihrer Thinkific-Kurse Gehen Sie zu Ihrem Weglot Dashboard > Einstellungen > App-Einstellungen und fügen Sie die ID #player-wrapper als dynamische Einstellung hinzu.

Ihre Kurse sind jetzt in mehreren Sprachen verfügbar.

Ist damit Ihre Frage beantwortet? Danke für das Feedback Bei der Übermittlung Ihres Feedbacks ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

Brauchen Sie noch Hilfe? Kontaktieren Sie uns Kontaktieren Sie uns